See οἰκοδομέω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "οἰκοδόμος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσανοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐναποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατεποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παροικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεροικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εἰσοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγκατοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντοικοδομέω"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Септуагинта», Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова 34:23",
"text": "εἷς οἰκοδομῶν, καὶ εἷς καθαιρῶν· τί ὠφέλησαν πλεῖον ἢ κόπους;",
"title": "Септуагинта",
"translation": "Когда одинстроит, а другой разрушает, то что они получат для себя кроме утомления?"
}
],
"glosses": [
"строить"
],
"id": "ru-οἰκοδομέω-grc-verb-QX58kLzL"
}
],
"word": "οἰκοδομέω"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/grc",
"Требуется категоризация/grc"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "οἰκοδόμος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσανοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐναποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατεποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παροικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεροικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εἰσοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγκατοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετοικοδομέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντοικοδομέω"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Септуагинта», Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова 34:23",
"text": "εἷς οἰκοδομῶν, καὶ εἷς καθαιρῶν· τί ὠφέλησαν πλεῖον ἢ κόπους;",
"title": "Септуагинта",
"translation": "Когда одинстроит, а другой разрушает, то что они получат для себя кроме утомления?"
}
],
"glosses": [
"строить"
]
}
],
"word": "οἰκοδομέω"
}
Download raw JSONL data for οἰκοδομέω meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.